Video for body parts

http://www.youtube.com/watch?v=k76UIK8PFy8 Voici un video pour les parties du corps vous pouvez regardez avec vos enfants.

Evénement "Découverte du livre anglais"

Afin d'améliorer le niveau d'anglais de vos enfants, vous étiez nombreux à me demander quelles méthodes utiliser et les livres d'exercices et de lecture recommandés à cet âge.

Comme la France n'est pas un très grand fournisseur de matériel éducatif en Anglais et destiné aux enfants, j'ai eu du mal moi même, à trouver des livres intéressants que ce soit pour mes cours ou pour vous les recommander, à part un ou deux titres, le reste était soit mal illustré soit pas très pédagogique.
C'est pour cela que je me suis orientée vers des ouvrages venus directement d'Angleterre et qui ne sont pas vendus en France. J'étais surprise par leur excellente qualité et du fait qu'ils sont adaptés aux enfants non anglophone.

Afin de vous faire découvrir ces ouvrages, j'organise un événement "Découverte de la lecture en anglais" pour les parents le mardi 5 Avril 2011 de 14h30 à 17h.
Vous pourrez alors y découvrir de nombreux ouvrages et des jeux éducatifs en anglais, ainsi que des supports de cours que j'utilise pour les ateliers d'anglais.
Un catalogue du fournisseur sera mis à votre disposition, vous y trouverez des ouvrages de tout genre (album, ouvrage scientifique, historique...) et destinés à un large public (dès la naissance et jusqu'à l'adolescence).
Les parents qui s'inquiètent pour leur prononciation en Anglais, peuvent me contacter et je leur fournirai des enregistrements audio des livres avec ma voix.
N'hésitez pas à venir nombreux, famille, amis... Vous êtes tous les bienvenus!

En fonction des gens intéressés, je peux passer les commandes et vous recevrez les livres quelques jours plus tard. Pour toutes questions, contactez moi sur saramariam12@googlemail.com, je ne manquerai pas de vous répondre incha'Allah.

Sara, enseignante d'Anglais

Cette semaine: Parts of the body

This week we will be talking about the parts of the body. We will learn the song "head shoulders knees and toes" (http://www.youtube.com/watch?v=gxphoOOwTbo).
For the beginning we will focus on the main body parts such as head, arm, hand, leg and foot and slowly build up our vocabulary.

Cette semaine nous allons parler des parties du corps. Nous allons apprendre la chanson "tête épaules genoux et les orteils" (http://www.youtube.com/watch?v=gxphoOOwTbo).
Pour le début, nous nous concentrerons sur les principales parties du corps comme la tête, bras, main, jambe et pied et augmenter lentement notre vocabulaire.

Cette semaine

This week we were still working in the topic "the family". One of the books I used is called Bedtime stories for little children, from Usborne.
You can find many videos on youtube, especially Barney videos http://www.youtube.com/watch?v=bLjfPnI60iY (part1) - for those parents that don't like music, there are quite some educational songs in there.

or Pingu http://www.youtube.com/watch?v=Ya1StRWWDvk (there are no voices, it would have to be you explaining, for example "this is mum", "she is angry", "he is jumping on the bed" etc)

The next topic will be "parts of the body". More information about this in the next post inshaAllah

Cette semaine, nous étions encore dans le sujet "la famille". Un des livres que j'ai utilisé est appelé Bedtime stories pour de petites enfants , de Usborne.
Vous pouvez trouver de nombreuses vidéos sur youtube, surtout Barney: http://www.youtube.com/watch?v=bLjfPnI60iY (part1) - pour les parents qui n'aiment pas la musique, il ya pas mal de chansons d'éducation là-dedans.
ou Pingu http://www.youtube.com/watch?v=Ya1StRWWDvk (il n'ya pas de voix, il faudrait vous expliquer, par exemple "this is mum", "she is angry", "he is jumping on the bed" etc)

Le prochain sujet sera "les parties du corps". Plus d'informations à ce sujet dans leprochain post inchaAllah

Books - Livres

This week we were talking about the family and with the small children we read a book about 2 children - a brother and a sister - that were looking for a missing sheep. It is a book by Usborne, books that are usually only sold in England. I was very happy to find one of the books here in Paris, since the quality is great and the level is good for teaching English as a second language. Those parents that have been asking me where they can buy which books, please let me know if you are interested in further information of such books and I will see what I can do biidhnillah.

Cette semaine, nous avons parlé de la famille et avec les petits enfants nous avons luun livre sur 2 enfants - un frère et une sœur - qui étaient à la recherche d'une brebismanquantes. C'est un livre par Usborne, des livres qui sont généralement seulement vendus en Angleterre. J'ai été très heureux de trouver l'un des livres ici à Paris, puisque la qualité est très bien et le niveau est bon pour enseigner l'anglais comme langue seconde. Les parents qui m'ont demandé où ils peuvent acheter des livres (ou tout le monde qui estintéressé), s'il vous plaît laissez-moi savoir si vous êtes intéressé par plus d' informations de ces livres et je verrai ce que je peux faire biidhnillah.

Week 07.03 - 11.03.11 The family

Our new topic is the family. The children will learn the words:

mum, dad, brother, sister, baby brother, baby sister, pet and friend.

This time I'm using resources that I did myself, so none of it is available on the internet. However you can find some nice activities here:

http://genkienglish.net/familygame.htm (attention, 3 words, the children don't know and others that we will do are missing, but no problem)

http://genkienglish.net/picturebookfamily.htm

The song we will sing is called 5 little monkeys jumping on the bed:
http://www.youtube.com/watch?v=nRCN4NC2yxw

A nice book is "Hello, I am Lily from New York City" (for the older children)

http://www.abcmelody.com/fr/collections-3369/hello-i-am-lily-from-new-york-city.aspx

Notre nouveau sujet est la famille. Les enfants apprennent les mots:
mum, dad, brother, sister, baby brother, baby sister, pet et friend.
Cette fois, j'utilise seulement les ressources que je ai fait moi-même, mais vous pouvez trouver quelques activités ici:
http://genkienglish.net/familygame.htm (attention, 3 mots, les enfants ne savent pas et d'autres que nous allons faire sont manquantes, mais pas de problème)
http://genkienglish.net/picturebookfamily.htm

La chanson que nous chanterons s'appele 5 little monkeys jumping on the bed:
http://www.youtube.com/watch?v=nRCN4NC2yxw

Un beau livre est "Bonjour, je suis Lily de New York City" (pour les enfants plus âgés)
http://www.abcmelody.com/fr/collections-3369/hello-i-am-lily-from-new-york-city.aspx

Texte pour la chanson:

Five little monkeys jumping on the bed,
One fell off and bumped his head.
Mama called the Doctor and the Doctor said,
"No more monkeys jumping on the bed!"

Four little monkeys jumping on the bed,
One fell off and bumped her head.
Papa called the Doctor and the Doctor said,
"No more monkeys jumping on the bed!"

Three little monkeys jumping on the bed,
One fell off and bumped his head.
Mama called the Doctor and the Doctor said,
"No more monkeys jumping on the bed!"

Two little monkeys jumping on the bed,
One fell off and bumped her head.
Papa called the Doctor and the Doctor said,
"No more monkeys jumping on the bed!"

One little monkey jumping on the bed,
He fell off and bumped his head.
Mama called the Doctor and the Doctor said,
"Put those monkeys straight to bed!"