Semaine 3.-7. October 2011

The ladybugs learned new feelings and we started to talk about the weather. We learned the song: An itsy bitsy spider

An itsy-bitsy spider
Climbed up the water spout
Down came the rain
And washed the spider out
Out came the sun
And dried up all the rain
And the itsy-bitsy spider
Climbed up the spout again

Les coccinelles ont appris de nouvelles sensations et nous avons commencé à parler de la météo. Nous avons appris la chanson: An Itsy Bitsy Spider

_________________

The butterflies and lucioles learned about the weather, too, we watched a part of the video magic english - seasons. You can find it here: http://www.youtube.com/watch?v=xXNk2QfqO_Y

(this video can be watched by all other classes as well, of course)

Les papillons et lucioles ont appris la météo, aussi, nous avons regardé une partie du vidéo Disney Magic English - Changing seasons. Vous pouvez le trouver ici: http://www.youtube.com/watch?v=xXNk2QfqO_Y
(cette vidéo peut être regardée par tous les autres ateliers aussi, bien sûr)

_________________

The giraffes and cats continued to learn about the things they find in school. We made a collage of the flashcards we used in class.

Les girafes et les chats ont continué à apprendre les choses qu'ils trouvent dans l'école. Nous avons fait un collage de cartes, aue nous avons utilisé en classe.

Book event - Evenement livres anglais

Afin d'améliorer le niveau d'anglais de vos enfants, vous étiez nombreux à me demander quelles méthodes utiliser et les livres d'exercices et de lecture recommandés à cet âge.

Comme la France n'est pas un très grand fournisseur de matériel éducatif en Anglais et destiné aux enfants, j'ai eu du mal moi même, à trouver des livres intéressants que ce soit pour mes cours ou pour vous les recommander, à part un ou deux titres, le reste était soit mal illustré soit pas très pédagogique.
C'est pour cela que je me suis orientée vers des ouvrages venus directement d'Angleterre et qui ne sont pas vendus en France. J'étais surprise par leur excellente qualité et du fait qu'ils sont adaptés aux enfants non anglophone.

Afin de vous faire découvrir ces ouvrages, j'organise un événement "Découverte de la lecture en anglais" pour les parents le mardi 5 Octobre 2011 de 14h30 à 15h et 16.30-17.30h.
Vous pourrez alors y découvrir de nombreux ouvrages et des jeux éducatifs en anglais, ainsi que des supports de cours que j'utilise pour les ateliers d'anglais.
Un catalogue du fournisseur sera mis à votre disposition, vous y trouverez des ouvrages de tout genre (album, ouvrage scientifique, historique...) et destinés à un large public (dès la naissance et jusqu'à l'adolescence).
Les parents qui s'inquiètent pour leur prononciation en Anglais, peuvent me contacter et je leur fournirai des enregistrements audio des livres avec ma voix.
N'hésitez pas à venir nombreux, famille, amis... Vous êtes tous les bienvenus!

En fonction des gens intéressés, je peux passer les commandes et vous recevrez les livres quelques jours plus tard. Pour toutes questions, contactez moi , je ne manquerai pas de vous répondre incha'Allah.

Sara, enseignante d'Anglais

26 - 30 September 2011

This week the ladybugs learned about their feelings. We made happy faces and sad faces, we sang the song "If you're happy and you know it" and read the book "Marvin gets mad" by Bloomsburry.

If you're happy and you know it

Clap your hands (Clap, Clap)

If you're happy and you know it,

Clap your hands (Clap, Clap)

If you're happy and you know it,

And you really want to show it*,

If you're happy and you know it,

Clap your hands (Clap, Clap).

If you're happy and you know it

Stomp your feet (Stomp, Stomp)

If you're happy and you know it,

Stomp your feet (Stomp, Stomp)

If you're happy and you know it,

And you really want to show it,

If you're happy and you know it,

Stomp your feet (Stomp, Stomp)

If you're happy and you know it

Shout "hurray"! (Hur-ray!)

If you're happy and you know it,

Shout "hurray"! (Hur-ray!)

If you're happy and you know it,

And you really want to show it,

If you're happy and you know it,

Shout "hurray"! (Hur-ray!)

If you're happy and you know it,

Do all three (Clap, Clap, Stomp, Stomp, "Hur-ray!")

If you're happy and you know it,

Do all three (Clap, Clap, Stomp, Stomp, "Hur-ray!")

If you're happy and you know it,

And you really want to show it,

If you're happy and you know it,

Do all three (Clap, Clap, Stomp, Stomp, "Hur-ray!")

You can find the song on youtube here: http://www.youtube.com/watch?v=GpzUIs7MFDU&

Cette semaine, les coccinelles ont appris leurs sentiments. Nous avons fait des visages heureux et les visages tristes, nous avons chanté la chanson "If you're happy and you know it " et ont lu le livre "Marvin gets mad» par Bloomsburry.

_______________

The butterflies, lucioles, girafes and cats learned the sound of the letter "a (butterflies) and t (giraffes)" and things you can find in school. We learned the new words, coloured and played some games for a first introduction of this topic.

------

Les papillons, lucioles, girafes et des chats ont appris le son des lettres "a (papillons) et t (girafes)" et des choses que vous pouvez trouver dans l'école. Nous avons appris de nouveaux mots, ont colorié et joué quelques jeux pour une première introduction de ce thème.