samedi 28 mai 2011

Nouveau événement livre anglais avant les vacances

Assalamu alaykum wa rahmatullah wa barakatuh

Suite au grand succès de l'événement du livre en anglais organisé avant les vacances, je voudrais vous informer que l'éditeur des livres Usborne vient de publier de nombreux nouveaux livres pour les grandes vacances d'été.

C'est l'occasion pour les parents qui ont manqué le premier évènement et ceux qui aimeraient avoir d'autres livres pour leurs enfants durant les vacances, afin d'aider nos petits à mieux mémoriser et enrichir leur anglais. J'ai prévu de passer la commande, le 6 Juin prochain inchaAllah, si vous êtes intéressés, vous pouvez venir me voir avant le 2 Juin. Le 31 mai je serai disponible à 14h30 dans la classe des coccinelles et je pourrai vous montrer les nouveaux livres et vous de donner des conseils.

3 livres sont particulièrement intéressants. "Les 1000 premiers mots" - un package contenant un livre, un CD, des cartes, autocollants et un petit livre qui servira comme un petit dictionnaire.

Un autre package (pour les giraffes) contient 4 workbooks (livres de travail) avec 2 CDs contenant des jeux powerpoint pour ordinateur et des marques-pages.

Pour les plus petits, il y a de nouveaux livres où les enfants peuvent tracer des chiffres, l'alphabet etc... et bien sur il y a de nombreux nouveaux livres d'histoire publiés avec des CDs.

dimanche 22 mai 2011

This week: The Zoo


This week we will be talking about the zoo. We will learn the nursery rhyme:
Cette semaine, nous allons parler du zoo. Nous allons apprendre la comptine:

An elephant I went to see
It had four legs and was bigger than me
It had two ears, big and round
And one long nose that made a sound: yeeeeh!

The new song will be (La nouvelle chanson sera):
Here we go to the zoo today (tune of / mélodie de the wheels of the bus go round and round):
Here we go to the zoo today,
zoo today, zoo today.
Here we go to the zoo today,
so early in the morning.

This is the way the elephant walks,
the elephant walks, the elephant walks.
This is the way the elephant walks,
so early in the morning

...

I haven't really found a great video that you could put at home. However, there is Barney (but warning; it has a lot of music in there):
Je n'ai pas vraiment trouvé une super vidéo que vous pouvez mettre à la maison.Cependant, il ya Barney (mais attention, il a beaucoup de musique là-dedans)

dimanche 1 mai 2011

Week 1st May - 4th May


This week will start to establish a new ritual to start our classes.
Cette semaine va commencer à établir un nouveau rituel pour commencer nos classes.

The animals come to school.
The lion is very tired (show lion picture, yawning)
Lion, stretch your arm and yawn. Roar! (stretching and yawning)
And now let's go to school. (go)

The kangaroo is hungry (show picture, hold tummy)
Kangaroo, eat your sandwich. Mmmhhh! (pretend to eat, rub belly)
And now let's hop to school. (hop)

The frog is having a bath. (show picture, movements of bathing)
Frog, wash your legs. Splish splash. (rub legs)
And now let's jump to school. (jumping)

The owl is reading a book (show picture, pretend to read a book)
Owl, pack your schoolbag! (packing a bag)
And now let's fly to school. (fly)

The duck is still asleep. (show picture, sleep)
Duck, open your eyes! (open eyes wide)
And now let's waddle to school (waddle)

Is everybody here?
Duck? Quack, quack - Lion? Roar - Kangaroo? Hop, hop - Frog? Ribbit, ribbit - Owl? Tewit towhoo - Boys? YES - Girls? YES
Good morning everybody!!

Furthermore we will start to read a story each lesson from the book "Fat cat on the mat and other tales". For those parents who have bought the book, this week we will start with the first story inshaAllah.
De plus nous allons commencer à lire une histoire chaque cours du livre "Fat cat on the mat and other tales". Pour les parents qui ont acheté le livre, cette semaine, nous allons commencer avec la première histoire inchaAllah.


Our main topic are the shapes. You may find some interesting videos here:
Notre sujet principal sont les formes. Vous pouvez trouver quelques vidéos intéressantes ici:


dimanche 24 avril 2011

Semaine 25-28/04/2011


The holidays are over and thanks to the new books we were able to order from England we have a lot of great activities to do in our English classes till the end of the year.

We will start this week with the book"The wish fish". The parents that have bought this book (with CD), please let your child listen to the CD and play the games on the computer at home and let him look at the book.
The parents who didn't order the book, but would like to have one for their child. I still have 6 books at home, however they are without the CD.

The books have all arrived and I will bring them with me this week. Please understand that I have to bring them in chunks as I don't have a car and have to bring them all by train and bus. Since the books are too heavy I can't bring them all on Monday. I hope you will understand.



Les vacances sont terminées et grâce aux nouveaux livres, nous avons pu passer commande auprès de l'Angleterre, nous avons beaucoup d'activités et choses à faire dans nos cours d'anglais jusqu'à la fin de l'année inshaAllah.

Nous allons commencer cette semaine avec lle livre "The wish fish". Les parents qui ont acheté ce livre (avec CD), s'il vous plaît laissez votre enfant à écouterle CD et jouer aux jeux sur l'ordinateur à la maison et regarder le livre.
Les parents qui n'ont pas commandé le livre, mais j'aimerais en avoir un pour leur enfant. J'ai encore 6 livres à la maison, (mais ils sont sans le CD).

Les livres sont tous arrivés et je les ramènerai avec moi cette semaine. S'il vous plaît, comprenez que - car je n'ai pas une voiture il me faut les amener tous en train et en bus. Depuis, les livres sont trop lourds je ne peux pas les prendre tous les lundi, mais aussi mardi et jeudi. J'espère que vous comprendrez.
Barak Allahu fikum

jeudi 31 mars 2011

Video for body parts

http://www.youtube.com/watch?v=k76UIK8PFy8 Voici un video pour les parties du corps vous pouvez regardez avec vos enfants.

lundi 28 mars 2011

Evénement "Découverte du livre anglais"

Afin d'améliorer le niveau d'anglais de vos enfants, vous étiez nombreux à me demander quelles méthodes utiliser et les livres d'exercices et de lecture recommandés à cet âge.

Comme la France n'est pas un très grand fournisseur de matériel éducatif en Anglais et destiné aux enfants, j'ai eu du mal moi même, à trouver des livres intéressants que ce soit pour mes cours ou pour vous les recommander, à part un ou deux titres, le reste était soit mal illustré soit pas très pédagogique.
C'est pour cela que je me suis orientée vers des ouvrages venus directement d'Angleterre et qui ne sont pas vendus en France. J'étais surprise par leur excellente qualité et du fait qu'ils sont adaptés aux enfants non anglophone.

Afin de vous faire découvrir ces ouvrages, j'organise un événement "Découverte de la lecture en anglais" pour les parents le mardi 5 Avril 2011 de 14h30 à 17h.
Vous pourrez alors y découvrir de nombreux ouvrages et des jeux éducatifs en anglais, ainsi que des supports de cours que j'utilise pour les ateliers d'anglais.
Un catalogue du fournisseur sera mis à votre disposition, vous y trouverez des ouvrages de tout genre (album, ouvrage scientifique, historique...) et destinés à un large public (dès la naissance et jusqu'à l'adolescence).
Les parents qui s'inquiètent pour leur prononciation en Anglais, peuvent me contacter et je leur fournirai des enregistrements audio des livres avec ma voix.
N'hésitez pas à venir nombreux, famille, amis... Vous êtes tous les bienvenus!

En fonction des gens intéressés, je peux passer les commandes et vous recevrez les livres quelques jours plus tard. Pour toutes questions, contactez moi sur saramariam12@googlemail.com, je ne manquerai pas de vous répondre incha'Allah.

Sara, enseignante d'Anglais

dimanche 27 mars 2011

Cette semaine: Parts of the body



This week we will be talking about the parts of the body. We will learn the song "head shoulders knees and toes" (http://www.youtube.com/watch?v=gxphoOOwTbo).
For the beginning we will focus on the main body parts such as head, arm, hand, leg and foot and slowly build up our vocabulary.

Cette semaine nous allons parler des parties du corps. Nous allons apprendre la chanson "tête épaules genoux et les orteils" (http://www.youtube.com/watch?v=gxphoOOwTbo).
Pour le début, nous nous concentrerons sur les principales parties du corps comme la tête, bras, main, jambe et pied et augmenter lentement notre vocabulaire.