Atelier Coccinelle, Papillion, Luciole and Girafe will start to read the book "Brown bear, brown bear, what do you see?" by Bill Martin, Jr. .
For the parents that are interested in buying the book, you can find it on amazon.fr for 5Euro new. Here is the link: http://www.amazon.fr/Brown-
Les ateliers Coccinelle, Papillon, Luciole et Girafe commenceront à lire le livre intitulé : « Brown bear, brown bear, what do you see ? »( Ours brun, ours brun que vois-tu ?) qui a été écrit par Bill Martin, Jr.
Pour les parents qui seraient intéressés pour acheter le livre, vous pouvez le commander sur le site amazon.fr au prix de 5 euros. Voici le lien : : http://www.amazon.fr/Brown-
With the ateliers coccinelle, papillion and luciole we will discover the animals and colours through this book, make our own puppets, replay the story, train our ears to differ between beginning sounds, make our own classroom posters and even a book.
Avec les ateliers Coccinelle, Papillon, et Luciole nous allons découvrir les animaux et les couleurs à travers ce livre, faire nos propres marionnettes, mettre en scène l’histoire, exercer nos oreilles à différencier les premiers sons, faire nos affiches de classe ainsi qu’un livre.
Atelier girafe will use the book chit chat in addition to train the colors and animals and their writing. The activity book can be found here: http://www.amazon.fr/Chit-
L’atelier Girafe utilisera en plus le livre « Chit chat » pour s’exercer sur les couleurs et les animaux et leurs écritures. Ce livre d’activités est disponible ici : http://www.amazon.fr/Chit-
What to do at home?
Coloring pages for the book or other fun things for crafting can be done at home, the parents don't necessarily have to speak English. If you do though, have the children color or craft and ask them from time to time what they are doing/ coloring and repeat the animals and colors with them.
This is a good website for coloring and crafting:
http://www.dltk-teach.com/
Que faire à la maison ?
Coloriez les pages du livre et d’autres choses manuelles amusantes peut être fait à la maison, les parents ne sont pas obligés de parler anglais. Si vous le faites, lorsque les enfants colorient ou découpent demander leur de temps en temps ce qu’ils sont en train de faire/ colorier et répéter les animaux et les couleurs avec eux.
C’est un bon site pour colorier et découper :
http://www.dltk-teach.com/
Another idea to practice the words at home are games. Print out the animals, have the child color the animal according to the color in the book. Then hide the different animals in the room. Ask the child "where is the red bird?" The child has to run and find the right picture as quick as possible.
Here you can see Hermana read the book:
http://www.youtube.com/watch?
Une autre idée à la pratique des mots à la maison sont : des jeux. Imprimez des animaux , l’enfant colorie l’animal en fonction de la couleur qui se trouve dans le livre. Ensuite cachez les différents animaux dans la pièce. Demandez à l’enfant « Where is the red bird (Où est l’oiseau rouge) ? »L’enfant doit courir et trouver la bonne image le plus vite possible.
Ici vous pouvez voir Hermana lire le livre :
http://www.youtube.com/watch?
(Jazakum Allahu khairan à notre frère Ahmed Abdou et sa femme Mariama pour la traduction.
May Allah bless you and your family!)
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire